Speisekarte
Unsere ganze Karte mit aktuellen Preisen
Frühstück, Suppen, Hauptgerichte, Fisch, Pasta, Pierogi, Pizza, Desserts, Getränke und Alkohol. Alles an einem Ort.
Gerichte
Frühstück
- Frühstücksset Brotmix, Butter, Tomate, Gurke, Marmelade, Rührei, gebratene Wurst, Aufschnitt, Käse, Almette40 zł 137
- Englisches Frühstück Brotmix, Butter, Toast mit Käse und Schinken, Marmelade, Spiegelei, gebratener Speck, gebratene Wurst, Bohnen in Tomatensauce38 zł 13
- Amerikanisches Frühstück Brotmix, Butter, Toast mit Käse und Schinken, Spiegelei, gebratene Wurst, Pfannkuchen mit Ahornsirup38 zł 137
- Morning Churros Brotmix, Butter, Marmelade, Toast mit Käse und Schinken, Spiegelei, Lachspaste, Churros38 zł 137
- Rührei in Butter mit Schnittlauch30 zł 13
- Warme Würstchen mit Brot 3 szt.30 zł 1
- Avocado-Toast Avocado, Spiegelei, marinierte Zwiebel, Eisbergsalat35 zł 17
- Toast mit Lachspaste Lachspaste, marinierte Zwiebel, Kirschtomaten, Schnittlauch, Eisbergsalat35 zł 147
- Toast mit Burrata und Schwarzwälder Schinken Burrata, Schwarzwälder Schinken, Spiegelei, marinierte Zwiebel, Spinatblätter35 zł 137
- Gebratene Wurst mit Zwiebeln35 zł 1
Vorspeisen
- Lachstatar 200 g52 zł 34
- Rindertatar 200 g55 zł 3
- Heringstatar 200 g48 zł 4
- Mango-Jalapeño Garnelen 8 szt.48 zł 2
- Panierter Camembert mit Preiselbeersauce und Salatmix 1 szt.40 zł 37
- Meeresfrüchte-Platte 1 szt.150 zł 24
Suppen
- Hähnchen Brühe 300 g23 zł 139
- Tommatensuppe mit Nudeln 300 g25 zł 1379
- Sauerteigsuppe mit Ei und Wurst 300 g35 zł 379
- Fischsuppe 300 g35 zł 49
- Gulaschsuppe 300 g40 zł 9
- Tomatencreme 300 g30 zł 7
- Saisonsuppe 300 g30 zł
- Thailändische Suppe 500 g45 zł 24
Kindergerichte
- Kinder-Hühnersuppe 150 g18 zł 139
- Kinder-Tomatensuppe 150 g20 zł 1379
- Kinder-Kabeljau mit Pommes frites oder Kartoffeln und Salat 150 g45 zł 134
- Kinder-Hähnchenfilet mit Pommes frites oder Kartoffeln und Salat 150 g40 zł 13
- Kinder-Spaghetti Bolognese 200 g35 zł 13
- Schlesischer Kloß mit dunkler Bratensauce und Salaten 250 g35 zł 137
- Kartoffelklößchen mit heller Bratensauce und Salaten 250 g40 zł 137
- Kartoffelkloss mit Quark und Zimt 250 g40 zł 137
- Süße Pfannkuchen 3 szt.35 zł 137
- Pfannkuchen 5 szt.40 zł 137
Hauptgerichte
- Paniertes Schweinekotelett mit Pommes frites oder Kartoffeln und Salat50 zł 13
- Paniertes Hähnchenfilet mit Pommes frites oder Kartoffeln und Salat50 zł 13
- Schweinenacken in Sauce mit Kartoffeln und Roter Bete50 zł 137
- Hähnchenbrust Hawaii mit Kartoffelscheiben und Salat60 zł 7
- Gegrillte Hähnchenbrust mit Spinat mit Kartoffelscheiben und Salat60 zł 78
- Frikadellen in Tomatensauce mit Kartoffeln und Roter Bete50 zł 137
- Rindergeschnetzeltes mit schlesischen Klößen und Salatauswahl70 zł 1
- Rippchen in BBQ-Sauce mit Kartoffeln und Salatauswahl85 zł 10
- Schweinekotelett mit Knochen mit geschmortem Kohl, Kartoffeln und Gurkensalat in Sahne70 zł 137
- Rindersteak mit Grillgemüse und Kartoffelscheiben120 zł
- Ente mit Preiselbeersauce schlesischer Kloß und Salatauswahl75 zł 1
- Schweinefilet in Currysauce mit Aubergine und Reis68 zł 7
- Lammhaxe mit spanischer Sauce, geschmortem Kohl und Kartoffeln95 zł
- Entenbrust mit Preiselbeer-Weinsauce, Reis und Mini-Karotten70 zł
- Gänsekeule mit Konfitüre: Pflaume mit Preiselbeere und Kürbis mit Apfel, gebratener Birne und Kartoffelklößchen85 zł 1
- Schweinshaxe mit geschmortem Kohl und Kartoffeln120 zł
Fischgerichte
- Kabeljau mit Pommes frites oder Kartoffeln und Salat75 zł 134
- Überbackener Kabeljau mit Käse und Mandeln mit Pommes frites oder Kartoffeln und Salat80 zł 48
- Kabeljau im Bananenblatt gebacken mit Pommes frites oder Kartoffeln und Salat78 zł 4
- Seezunge mit Pommes frites oder Kartoffeln und Salat60 zł 134
- Ofenlachs in Zitronen-Buttersauce mit Pommes frites oder Kartoffeln und Salat75 zł 47
- Zander mit Pommes frites oder Kartoffeln und Salat70 zł 134
- Zander in Pfifferlingsauce mit Gnocchi75 zł 1347
- Miruna mit Pommes frites oder Kartoffeln und Salat65 zł 134
- Red Snapper in Tomatensauce mit Chili mit Reis und Romanesco-Blumenkohl75 zł 4
- Heilbutt aus dem Ofen mit Pommes frites oder Kartoffeln und Salat75 zł 4
- Śledź w śmietanie mit Kartoffeln50 zł 47
Teigtaschen
- Teigtaschen mit einer Füllung aus Quark und Kartoffeln 8 szt.40 zł 137
- Teigtaschen mit Fleischfüllung 8 szt.40 zł 137
- Süße Teigtaschen 8 szt.40 zł 137
- Teigtaschen mit Grütze und Bauchspeck 8 szt.40 zł 137
Rindergulasch
- mit Kartoffeln65 zł 1
- mit Bulgurweizen65 zł 1
- mit Kartoffelpuffer65 zł 13
Pasta
- Spaghetti Bolognese 500 g45 zł 13
- Spaghetti Carbonara 500 g48 zł 137
- Tagliatelle aglio e olio mit Garnelen 350 g58 zł 123
- Süße Knödel 500 g40 zł 137
- Tagliatelle mit Thunfisch und Gorgonzola 350 g58 zł 1347
- Überbackene Penne mit Hähnchen 500 g60 zł 137
- Spinatspätzle mit Schweinefilet 500 g60 zł 137
- Spinat-Ravioloni mit Büffelricotta und Spinat in Sahnesauce 200 g45 zł 137
- Ravioloni mit Ente in Preiselbeersauce 200 g45 zł 137
Pizza
- Margherita Tomatensauce, Käse35 zł 17
- Salame Tomatensauce, Käse, Salame40 zł 17
- Vesuvio Tomatensauce, Käse, Schinken40 zł 17
- Funghi Tomatensauce, Käse, Champignons40 zł 17
- Parma Tomatensauce, Käse, Parmaschinken, Parmezan, Rucola45 zł 17
- Hawaii Tomatensauce, Käse, Schinken, Ananas45 zł 17
- Capricciosa Tomatensauce, Käse, Champignons, Schinken45 zł 17
- Carciofi Tomatensauce, Käse, Salame, Artischocken, rote Zwiebel, Oliven50 zł 17
- Diavola 🌶️🌶️🌶️ Tomatensauce, Käse, Champignons, Salame, Chilischoten, Jalapenopfeffer50 zł 17
- Milano Tomatensauce, Käse, Champignons, Hähnchen, Mais50 zł 17
- Caprese Tomatensauce, Mozzarella, Cocktailtomaten, grünes Pesto, Rucola50 zł 17
- Pizza des Chefs Tomatensauce, Käse, Salame, Pancetta, Guanciale, rote Zwiebel55 zł 17
- Focaccia30 zł 1
Pizza-Zutaten
- Hackfleisch / Käse8 zł 7
- Gemüse / Früchte8 zł
Salate
- Griechische salat 250 g48 zł 17
- Salat mit Hühnchen 250 g50 zł 1710
- Salat mit Garnelen 250 g58 zł 12
- Salat mit Ziegenkäse und Birne 250 g50 zł 17
Beilagen
Beilagen
- Pommes 150 g14 zł
- Rohkost 150 g15 zł
- Rote Beete 150 g15 zł
- gebratener Kohl 150 g15 zł
- Gurkensalat 150 g15 zł 7
- Brot-Set 200 g8 zł 137
- Opakowanie na wynos 1 szt.5 zł
Saucen
- Knoblauchsauce5 zł 7
- Ketchup5 zł
- Senf5 zł 10
- Mayonnaise5 zł 3
- Scharfe Soße5 zł
- Sahne7 zł 7
- Pfeffersoße10 zł 7
- Spanische Soße10 zł
- helle oder dunkle Bratensauce10 zł 17
Desserts
Desserts
- Kuchen des Chefs25 zł 137
- Fruchtgelees18 zł
- Panna Cotta20 zł 7
- Creme Brulee20 zł 37
- Tiramisu20 zł 137
- Käsekuchen25 zł 137
- Apfelkuchen25 zł 137
- Heisse Apfelkuchen mit Eis30 zł 137
- Schokoladentorte25 zł 137
- Brownie25 zł 1357
Fruchtcocktails
- Erdbeeree30 zł
- Pfirsich – Ananas30 zł
Eisdesserts
- Himbeer-Euphorie Vanilleeis mit warmen Himbeeren und Schlagsahne35 zł 7
- Paradiestal Fruchteis mit Schlagsahne35 zł 7
- Schokoladennote Schoko-Vanilleeis mit Schlagsahne und Eierlikör35 zł 7
- Kinder Rio Oreo-Eis mit Schlagsahne30 zł 7
- Kinder Bum Bum Kaugummieis mit Fruchtgummis und Schlagsahne30 zł 7
Getränke
Heiße Getränke
- Espresso12 zł
- Espresso Doppio18 zł
- Americano schwarz14 zł
- Americano mit Milch16 zł
- Gebrühter Kaffee18 zł
- Cappuccino Grande22 zł
- Latte Macchiato24 zł
- Barraquito30 zł
- Irish Coffee30 zł
- Eiskaffee mit Vanilleeis28 zł
- Heiße Schokolade26 zł
- Glühwein24 zł
- Glühwein 0%24 zł
- Heißbier24 zł
- Wärmender Tee26 zł
Kalte Getränke
- Coca-Cola, Zero 250 / 500 ml10 zł / 15 zł
- Tonic, Fanta, Sprite 250 / 500 ml10 zł / 15 zł
- Fuzetea 250 / 500 ml10 zł / 15 zł
- Mineralwasser 330 / 500 ml10 zł / 15 zł
- Säfte 250 ml10 zł
- Fruchtkompott 300 ml8 zł
Frisch gepresste Säfte
- Orange 300 ml35 zł
- Mix aus Orange und Grapefruit 300 ml35 zł
Rich-Mont-Tees
- Ceylon Gold Schwarzer Tee20 zł
- Earl Grey Blue Aromatisierter Schwarzer Tee20 zł
- Spicy Cinnamon Rooibos-Mischung20 zł
- Gunpowder Green Grüner Tee20 zł
- Peppermint Green Pfefferminzaufguss20 zł
- Forest Fruit Früchtetee, Waldfrüchte20 zł
- Mexican Dream Früchte-Blüten-Tee20 zł
- Peach Lemon Star Früchtetee, Tropische Früchte20 zł
- Raspberry Pear Früchtetee, Himbeer-Birne20 zł
- Melon Mint Früchtetee20 zł
- Mango Maui Früchtetee, Ananas und Papaya20 zł
- Yerba Mate Lemon Tee mit Zitronengras20 zł
Bier
Fassbier
- Tyskie Gronie 0,5 l16 zł
- Tyskie Gronie 0,3 l14 zł
- Pilsner Urquell 0,5 l20 zł
- Pilsner Urquell 0,3 l17 zł
- Kozel Cerny 0,5 l18 zł
- Kozel Cerny 0,3 l16 zł
- Książęce Złote Pszeniczne 0,5 l18 zł
- Książęce Złote Pszeniczne 0,3 l16 zł
Flaschenbier
- Książęce IPA 0,5 l18 zł
- Książęce Cherry Ale 0,5 l18 zł
- Książęce Czerwony Lager 0,5 l18 zł
- Lech Premium 0,5 l18 zł
Aromatisierte Biere
- Captain Jack Geschmacksauswahl — fragen Sie den Service 0,4 l16 zł
- Lech Elderflower Lemon 0,5 l18 zł
Alkoholfreies Bier
- Tyskie 0,0% 0,5 l18 zł
- Lech Free Lager 0,5 l18 zł
- Lech Free Geschmacksauswahl — fragen Sie den Service 0,5 l18 zł
- Książęce Złote Pszeniczne 0,0% 0,5 l18 zł
- Książęce IPA 0,0% 0,5 l18 zł
- Kozel 0,0% 0,5 l18 zł
Regionale Biere
- Kołobrzeskie Jasne 0,5 l19 zł
- Kołobrzeskie Ciemne 0,5 l19 zł
- Kołobrzeskie Miodowo-Imbirowe 0,5 l19 zł
Alkohol
Spirituosen
- Finlandia40 ml — 12 zł; 0,5 l — 100 zł; 0,7 l — 120 zł
- Finlandia aromatisiert: Redberry, Mango, Blackcurrant, Grapefruit40 ml — 12 zł; 0,5 l — 100 zł; 0,7 l — 120 zł
- Wyborowa40 ml — 10 zł; 0,5 l — 80 zł; 0,7 l — 100 zł
- Stock Prestige40 ml — 12 zł; 0,5 l — 100 zł; 0,7 l — 120 zł
- Żubrówka weiß und aromatisiert40 ml — 10 zł; 0,5 l — 80 zł; 0,7 l — 100 zł
- Żołądkowa Gorzka40 ml — 10 zł; 0,5 l — 80 zł; 0,7 l — 100 zł
- Soplica wiśniowa40 ml — 10 zł; 0,5 l — 80 zł
- Johnnie Walker Black40 ml — 25 zł
- Jack Daniels40 ml — 25 zł
- Jim Beam40 ml — 25 zł
- Jameson Irish Whiskey40 ml — 25 zł
- Ballantines40 ml — 25 zł
- Grant’s40 ml — 22 zł
- Tullamore Dew40 ml — 25 zł
- Metaxa40 ml — 25 zł
- Tequila40 ml — 25 zł
- Advocaat40 ml — 18 zł
- Baileys150 ml — 42 zł
- Sheridans150 ml — 42 zł
- Jagermeister40 ml — 22 zł
- Bacardi40 ml — 22 zł
- Martini150 ml — 20 zł
Cocktails
- Lady Martini Bianco, Blue Curacao, Sprite38 zł
- Aperol Spritz Prosecco, Aperol, Sprite, Orange40 zł
- Aperitivo Pink Prosecco, Aperitivo, Sprite, Grapefruit40 zł
- Martini Royal Martini, Prosecco, Limette, Minze40 zł
- Prosecco Fruits Prosecco, Obst48 zł
- Hugo Prosecco, Holundersirup, Limette, Minze, Sprite45 zł
- Campari Orange Campari, Orangensaft40 zł
- Mojito Rum, Mineralwasser mit Kohlensäure, Minze, Limette, Rohrzucker48 zł
- Mango Fresh Wodka, Mangosirup, Sprite, frische Obststücke48 zł
- Tequila Sunrise Tequila, Orangensaft, Grenadine45 zł
- Sex on the Beach Wodka, Malibu, Cointreau, Orangensaft, Grenadine48 zł / 58 zł
- Skiba Love Wodka, Bananensaft, schwarzer Johannisbeersaft50 zł
- Pina Colada Rum, Malibu, Ahornsirup, Sahne, Ananassaft50 zł
- Tropenglut Grenadine, Orangensaft, Rum, Blue Curacao50 zł
- Cuba Libre Rum, Limette, Coca-Cola45 zł
- Gin Tonic Gin, Zitrone, Tonic45 zł
- Jager Bomba Jagermeister, Red Bull45 zł
- Long Island Ice Tea Wodka, Rum, Tequila, Gin, Zitronensaft, Coca-Cola58 zł / 68 zł
Alkoholfreie Cocktails
- Mojito Virgin35 zł
- Czerwony Kapturek35 zł
- Smerfowy Raj35 zł
Hauswein
- Kieliszek 150 ml18 zł
- Karaffe 1 l80 zł
Shots
- Wściekły Pies 40 ml14 zł
- Kamikadze 4 × 40 ml32 zł
- Grüne Schlange 4 × 40 ml40 zł
Regionale Spirituosen aus Kołobrzeg
- Traditionell 40%40 ml — 15 zł; 0,5 l — 120 zł
- Bernstein 40%40 ml — 15 zł; 0,5 l — 120 zł
- Rubin 30%40 ml — 15 zł; 0,5 l — 120 zł
- Orange mit Kaffeenote 30%40 ml — 15 zł; 0,5 l — 120 zł
- Eiercreme 20%40 ml — 15 zł; 0,5 l — 120 zł
- Geräucherte Pflaume 40%40 ml — 15 zł; 0,5 l — 120 zł
- Przepalanka 45%40 ml — 15 zł; 0,5 l — 120 zł
Über unsere Küche
Polnische Küche
mit Ostsee-Charakter
Wir kochen polnisch, konkret und mit guten Zutaten. Frischer Fisch, Pierogi, Pasta, Fleischgerichte und Desserts aus eigener Küche stehen in einer breiten Karte zusammen.
Die Karte ist bewusst vielseitig: Familien finden kleinere Portionen, Paare wählen Fisch, Ente oder Pasta, Gruppen greifen zu Rippchen, Bier und Klassikern.
Das Restaurant bietet rund 200 Plätze inklusive Terrasse. Dazu kommen Bar, regionale Biere, Kaffee, Tees und Räume für Feiern.
Gäste fragen
Häufig
gestellte Fragen
Über Frühstück, Strandnähe, Essen zum Mitnehmen und Feiern - kurz beantwortet.
Gibt es Informationen zu Allergenen?
Ja. Allergene sind bei den Positionen mit Nummern markiert. Bei Fragen hilft das Personal.
Kann man aus der ganzen Karte zum Mitnehmen bestellen?
Ja, alle Positionen aus der Karte können zum Mitnehmen verpackt werden.
Sind die Preise online aktuell?
Die Online-Karte wird aus WordPress aktualisiert und ist die aktuelle Quelle.
Zum Mitnehmen bestellen oder direkt vom Strand vorbeikommen
Rufen Sie an, sagen Sie was und wann - wir packen Ihr Essen zum Mitnehmen. Oder kommen Sie einfach vorbei und essen Sie vor Ort.